Как распознать гранулему зуба?

Столкнулась с проблемой. Острая боль и припухшая десна вокруг зуба, который запломбирован 8 лет назад в хорошей клинике (было сложное лечение с чисткой каналов). На протяжении всего времени проблем с этим зубом не было ни разу. Два дня назад появилась боль, добраться до стоматолога сразу не смогла, так как живу в Индонезии. Потребовалось время, чтобы найти оптимальную европейскую клинику с хорошими рекомендациями. Мне сделали снимок (к сожалению, не догадалась его сфотографировать), на нем, чуть ниже зубного канала, было маленькое светлое пятно. Врач рекомендовал оставить все как есть и зуб не трогать. Мотивировал тем, что вылечить это невозможно, так как находится в труднодоступном месте, что многие люди живут с такими мини образованиями годами, что единственная альтернатива, замена зуба. Посоветовал понаблюдать за ощущениями и приходить периодически на дополнительные снимки для успокоения или если что-то будет тревожить.

Вы не подскажете, что это может быть за образование?

Я прочитала много информации на профессиональных сайтах и нашла так называемую гранулему, но все пишут, что это опасно и лечить ее можно и нужно незамедлительно. Я не хочу сомневаться в профессионализме моего лечащего врача, но хотелось бы знать, могут ли быть такие образования, на которые стоит не общаться внимания, но стоит за ними приглядывать и если начнут беспокоить очень серьёзно, то принимать меры (причём в моем случае, это замена зуба)? Отдельно скажу, что именно этот зуб пролечен, каналы прочищены, снимок показал, что ни кариеса, ни инфекции нет, что с точки зрения стоматологического лечения, зуб сделан шикарными материалами и на отлично.