Сколько врачей одновременно принимают участие при удалении кисты?

В сентябре 2020 года у меня десна у 1-го верхнего левого зуба начала чесаться, появился дискомфорт. Лечили долго-долго консервативно, гнойные обострения прошли, но отечность не спадает. Для демонстрации прикладываю два снимка. Первый снимок от 15.09.2020 - второй от 16.02.2021. На втором снимке видно, что канал мне запломбировали, даже перепломбировали.

Позже обратился к другому врачу. По его словам, вероятно, произошел подвывих двух зубов (1 и 2) - травма. Киста вроде как довольно таки большая. Врач уверяет, что нужно делать резекцию верхушки корня, в чем я с ним, наверное, согласен.

Почему меня уверяют, что операция должна выполняться одновременно двумя врачами - хирургом и эндодонтистом? Обычный ли это случай в стоматологической практике?