Может ли от гранулемы на корне зуба деформироваться овал лица?

В июле 2017 года врач-стоматолог меняла пломбу на моём мёртвом зубе, после чего он начал очень сильно болеть. Я все выходные не могла ни есть, ни спать. Врач сказала, что мёртвый зуб болеть не может. Мне пришлось обращаться к другому специалисту, который хоть подсказал, что можно пропить курс антибиотиков. Я пропила курс антибиотиков, боль прошла, но при этом где-то на 3-5 мм увеличилась левая половина лица (там, где этот зуб находится) удлинилась и расширилась.

Я пришла снова на приём к стоматологу, которая меняла мне пломбу, но та отказалась комментировать, сославшись на то, что я все придумала. При этом, посмотрев на рентгеновский снимок, сказала, что имеется гранулёма. При жевании чувствую, что зуб мешает, и время от времени болит. Дело в том, что деформацию овала заметили все мои друзья и знакомые, поэтому аргумент придумала, скорее всего, был стремлением от меня отделаться. Деформация эта, к сожалению, со временем ещё больше увеличивается. У меня до этого была ровная, красивая форма лица, а сейчас рыхлая, мужеподобная.

Может ли гранулёма влиять на овал лица? В чём может быть дело и к кому врачу идти?